pro domo

pro domo

● pro domo locution adverbiale (latin pro domo, pour sa maison) Se dit du plaidoyer d'une personne qui se fait l'avocat de sa propre cause, qui plaide pour soi-même.

pro domo
loc. adv. et adj. inv. (mots lat., "pour sa maison") Plaider pro domo, sa propre cause. Plaidoyer pro domo.

⇒PRO DOMO, loc. adv. et adj. inv.
De ou pour sa propre cause. Parler, plaider pro domo. Avocat pro domo (ROB. 1985). Quand Zola soulève une thèse, elle n'est jamais désintéressée, c'est toujours un plaidoyer pro domo sua (GONCOURT, Journal, 1882, p.213). Il est clair que l'auteur [Paul Valéry], prêchant manifestement pro domo, salue d'homme «à idées» l'homme à affirmations purement gratuites, exemptes de tout effort d'organisation, qui peuvent d'ailleurs être excitantes (BENDA, Fr. byz., 1945, p.101).
— Empl. subst. Un pro domo (sua). [Sainte-Beuve] demande ce soir, très vivement, moins de sergents de ville dans les rues pour les moeurs et s'élève trop fort, comme pour un pro domo sua, contre l'arbitraire qui régit les filles (GONCOURT, Journal, 1863, p.1295).
Prononc.:[], [-do-]. Étymol. et Hist. 1646 crier soi-même pro domo (VOITURE, Lettre, éd. A. Ubicini, t.2, n° 195, p.44), attest. isolée; 1813 plaider, comme Cicéron, pro domo (JOUY, Hermite, t.4, p.351); 1863 combattre, comme pro domo sua, l'opinion de qqn (GONCOURT, Journal, p.345); id. plaider pro domo sua (ID., ibid., p.702); 1866 m'obliger à faire des requêtes pro domo mea (AMIEL, Journal, p.496); 1890 plaidoyer pro domo sua (GONCOURT, op. cit., p.213); 1941 plaidoyer pro domo (DUHAMEL, Suzanne, p.200); 1945 prêcher pro domo (BENDA, loc. cit.); 1863 subst. un pro domo sua (GONCOURT, op. cit., p.1162 et 1295). Loc. lat. pro domo sua littéral. «pour sa maison» p.allus. au discours de Cicéron, de (remplacé par pro dans certains mss) domo sua, plaidé et gagné, le 30 sept. 57 av. J.-C., par Cicéron lui-même, de retour d'exil, devant les pontifes pour obtenir la restitution de sa propriété confisquée par le tribun Clodius. Cicéron était particulièrement fier de ce discours (Ad Att., IV, 2, 2).

pro domo [pʀodɔmo] loc. adv. et adj. invar.
ÉTYM. XIXe (1875, in P. Larousse); mots lat. « pour (sa) maison », d'après un discours de Cicéron.
❖
♦ Didact. || Plaider pro domo, pour sa propre cause. || Avocat pro domo, qui défend sa propre cause. — Cour. || Plaidoyer pro domo. || Le discours du ministre était un véritable plaidoyer pro domo.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pro\ domo — [ prodomo ] loc. adv. et adj. inv. • XIXe; mots lat. « pour (sa) maison », d apr. un discours de Cicéron ♦ Didact. Plaider pro domo, pour sa propre cause. Avocat pro domo, qui défend sa propre cause. Cour. Un plaidoyer pro domo …   Encyclopédie Universelle

  • pro domo — (izg. prȏ dȍmo) DEFINICIJA za kuću, ob. u: SINTAGMA pro domo sua (izg. pro domo sȕa) za svoju kuću, za sebe, sebi u prilog ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Pro domo — „Pro domo“ (zu deutsch: für das Haus), auch „Oratio pro domo“ (zu deutsch: Rede für das eigene Haus) und de domo sua (zu deutsch: vom eigenen Hause) ist eine lateinische Redewendung. Sie rührt von einer Rede, die Cicero nach seiner Rückkehr aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Pro domo — (lat.), »für das (eigne) Haus«, d. h. in eignem Interesse, nach Ciceros früher so betitelter Rede (richtiger de domo sua) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • pro domo — pro do|mo 〈geh.〉 in eigener Sache, zum eigenen Nutzen, für sich selbst; pro domo sprechen [Etym.: lat., »für das (eigene) Haus«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • pro domo — pro do|mo <lateinisch> (in eigener Sache; für sich selbst); pro domo reden …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Pro domo — (lat.), für das (eigene) Haus, d.h. in eigener Angelegenheit, für eigene Interessen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pro domo — in eigener Sache * * * pro do|mo in eigener Sache, zum eigenen Nutzen, für sich selbst ● bitte glauben Sie nicht, dass ich nur pro domo spreche, wenn ich das sage [lat., „für das (eigene) Haus“] * * * pro do|mo [lat., eigtl. = für das (eigene)… …   Universal-Lexikon

  • pro domo sua — лат. (про домо суа) букв. «за свой дом»; по личному вопросу; в защиту себя и своих дел. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • pro domo súa — (Loc. lat.); literalmente, por su casa , es decir, por sus intereses, título del discurso que, a la vuelta del destierro, pronunció Cicerón contra Clodio, que había hecho que le confiscasen sus bienes). loc. adv. U. para significar el modo… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”